[NKKD-173] Eine eintägige Dienstreise in den Nordosten Tokios, bei der die Unternehmenskosten gesenkt werden sollen, führt dazu, dass die Chefin und ihr übermäßig sexuell aktiver Mitarbeiter Haruna in einem Doppelzimmer übernachten müssen.