La première étape du processus de traduction consiste à identifier les éléments clés de la phrase en anglais et à les transposer en français tout en respectant la structure grammaticale et le contexte culturel appropriés. Voici la traduction de la phrase fournie :
"Le fils aîné d'une riche famille, Kitayama, fréquente la même université que Natsuki, une amie d'enfance issue d'une famille également aisée, avec qui il vit en cohabitation. Bien qu'étant encore étudiant, Kitayama gère de facto l'une des entreprises de son père et est fiancé à Natsuki. On aurait pu penser que leur avenir était promis à la prospérité. Cependant, un jour, des individus qui en voulaient à Kitayama profitèrent de son absence pour kidnapper Natsuki. Plus tard, ce qui arriva à Kitayama était un DVD contenant des images de Natsuki éprouvant des souffrances... [※ En cas de problèmes d'image ou de son, il ne s'agit pas d'un défaut du produit, veuillez donc en prendre note] ※ Selon la méthode de distribution, le contenu enregistré peut varier."
✦ Utilisez un VPN pour éviter que les sites web ne soient bloqués Télécharger
✦ Rappelez-vous de notre page permanente: xxxelfland.com