Le coach de fitness et la stagiaire pâle se rencontrent dans un hôtel pour s'entraîner !! Après avoir fait l'amour, ils achètent une photo de leur acte devant le miroir !!